Le Lodge

fr (Copier)

Présentation du lodge

Venez découvrir nos gazebo pour 20$ la nuit pour 2 personnes ainsi qu’une chambre dortoir de 3 personnes à 10$ la nuit/personne. Une cuisine et l’internet wifi sont également à disposition.

Nous proposons :

  • un petit déjeuner
  • des jus de fruits naturels, café, thé, chocolat et boissons gazeuses.
  • Un repas « menu du jour » chaque soir.

Nous proposons également des activités de plein air :

  • Location de surf avec transport gratuit vers la plage
  • Location de kayaks
  • Location de vélos

Dans une ambiance cool et détendue nous serons là pour vous guider dans votre séjour. Nous pouvons faire la connexion pour les activités suivantes :

  • Snorkeling, plongée dans le Parc National de Coiba (Réserve naturelle)
  • Pêche
  • Paddle-board
  • Transport pour différentes destinations (Boquete, etc.)

Comment venir

  • Bus de Panama City jusqu’à Sona (direct ou via une connexion à Santiago de Veraguas)
  • Bus de Sona à Santa Catalina
  • Le lodge est situé dans la rue principale qui mène au port/plage.

 

esp (Copier)

Presentación del lodge

Viene para descubrir nuestros gazebos por 20$ la noche por 2 personas y un dormitorio por 3 personas (10$ cada persona). Metemos a disposición una cocina común y el wifi.

Ofrecemos :

  • El desayuno
  • Jugo de fruta natural
  • Cafe, te, chocolate y bebidas con gas
  • La cena « Plato del dia »

Proponemos actividades de aire libre :

  • Alquiler de tabla de surf con servicio de transporte hasta la playa « El Estero »
  • Kayak
  • Bicicletas

En un ambiente cool y destresante, estaremos aquí para guiarlo durante sus vacaciones. Igualmente hacemos conexiones por la actividades siguientes :

  • Snorkeling y buceo en el Parque Nacional de Coiba
  • Pesca
  • Paddle-board
  • Transporte hasta diferentes destinaciones (Boquete, etc.)

Como llegar

  • Bus de Ciudad de Panama hasta Sona (o via un cambio en Santiago de Veraguas)
  • Bus de Sona hasta Santa Catalina
  • El lodge está ubicado en la ruta principal que va la playa/puerto.

 


 

eng (Copier)

Presentation of the lodge

Come to discover our gazebos for 20$ the night (for 2 persons) and the 3-persons dormitory for 10$ each person. A kitchen and internet wifi is available.

We propose :

  • Breakfast
  • Natural fruits juice, coffee, tea, chocolate and drinks
  • A dinner each day

We also propose outdoor activities :

  • Rent surfboards with a free transport service to the beach « El Estero »
  • Kayak
  • Bicycle

In a cool and relaxed atmosphere, we will be there to guide you in your stay. We can make the connection for the following activities :

  • Snorkeling and diving in the Coiba National Park
  • Fishing
  • Paddle-board
  • Transport to other destinations (Boquete, etc.)

How to come

  • Bus from Panama City to Sona (or via a bus change in Santiago de Veraguas)
  • Bus from Sona to Santa Catalina
  • Le lodge is in the main street which go to the port/beach.

 

 

12190864_1633604093594496_6919531333861732637_n

 

DSC03724

DSC03723